Archivos de la categoría Cultura

Para seguir creyendo en las letras

Domingo 7 de diciembre de 2014

“La FIL Guadalajara, la feria más importante de Iberoamérica, cierra sus puertas hoy, tras una intensa semana de actividad editorial.”

Imágenes de los 43 estudiantes desaparecidos en Ayotzinapa ,en uno de los pabellones de la feria. Sáshenka Gutiérrez | EFE
SÁSHENKA GUTIÉRREZ | EFE 

Imágenes de los 43 estudiantes desaparecidos en Ayotzinapa ,en uno de los pabellones de la feria.

Mariela Sagel
marielasagel@gmail.com


‘Somos lectores’, ‘Creemos en los libros’ y ‘no seas boludo, lee’. Son algunos de los ‘slogans’ presentes en la Feria Internacional Del Libro de Guadalajara. Si bien la edición de este año está dedicada a Argentina, la actualidad mexicana domina por el ambiente de protesta que a diario se mantiene, por una sociedad que reclama justicia por los 43 estudiantes normalistas desaparecidos desde el 26 de septiembre. El lunes se organizó una protesta pacífica que salió desde el frente de la Expo Guadalajara, liderada por Paco Ignacio Taibo II y Juan Villoro. A diario a los desaparecidos se les llama por su nombre o se cuenta hasta 43 en las intervenciones de los escritores y periodistas mexicanos comprometidos, como sucedió en la presentación del libro Las amantes del poder de la periodista Sanjuana Martínez, o en el debate que se llevó a cabo sobre el tema ‘Disentir en silencio: violencia contra la prensa y criminalización de la protesta en México’. La discusión involucró a los periodistas Carmen Aristegui y Lydia Cacho, junto a Darío Ramírez Salazar y Juan Villoro, ante una auditorio donde no cabía un alma.

Afuera una multitud sentada en el suelo no se perdía de nada de lo que se hablaba, aplaudiendo con vehemencia ante dos pantallas gigantes.

ESPERADOS Y APLAUDIDOS

La rica agenda cultural se cumplía en estricto rigor. Como siempre, la organización se ha lucido. Entre los escritores mexicanos, a quienes sus coterráneos veneran, estuvo el historiador y supuesto heredero intelectual de Octavio Paz, Enrique Krauze, que participó en todos los homenajes que se rindieron al Nobel de Literatura mexicano por el centenario de su nacimiento. En torno a esa efeméride se generó un interesante debate por parte del Colegio de México sobre el pensamiento de Paz. Además de Krauze, también estuvo presente el cuentista Juan Villoro, el más joven de los miembros de este prestigioso círculo intelectual.

Siempre se ha sostenido que Octavio Paz era un hombre de derecha, y hasta cierto punto esto fue rebatido por Krauze, especialmente en un país que pareciera que está saliendo del pasmo después que ha tenido la dictadura casi perfecta, con la preeminencia del PRI durante casi todos los gobiernos desde hace casi cien años, con la sola excepción de dos presidentes del PAN, que vinieron a ahondar la crisis que de por sí ya se vivía.

Enrique Krauze también presentó la reedición de su libro La presidencia imperial con la presencia de José Woldenberg, que fuera magistrado del instituto electoral, el equivalente a nuestro Tribunal. Uno que no llegó a su presentación fue Jorge Castañeda, con su libro Amarres Perros , una autobiografía voluminosa de un polémico escritor y político, ex canciller y quien siempre ha dado de que hablar en los círculos intelectuales y de la política.

El título, según supe, es porque siente que su vida ha sido siempre de estar gestionando para que se concreten cosas, y promete ser una lectura deliciosa, en la que un hombre con apenas 60 años se atreve a desgranar su vida. Supe que se enojó porque, antes de la inauguración de la feria, entró en un librería y no encontró su libro, por lo que decidió no asistir.

El escritor galés Ken Follet presentó El umbral de la eternidad , que representó el cierre de la trilogía del Siglo , y que convocó a un público numeroso y joven. El autor, que tiene un fino sentido de humor y -contrario a las expectativas de que fuera un tipo engreído y soberbio- resultó un ameno conversador y explicó las razones por las que esos tres libros le han llegado a tanta gente, y es que escogió para narrar la historia del siglo 20, especialmente en torno a las guerras (incluyendo la Guerra Fría) a cinco familias, la mayoría comunes y corrientes, de Estados Unidos, Inglaterra, Rusia, Alemania y Gales. Hay quienes abordan la historia desde la visión de los líderes de ese tiempo, sean reyes, emperadores, dictadores o políticos. Un evento muy entretenido, con un escenario lleno y con jóvenes que le daban las gracias por haber escrito esa obra monumental.

Otro que paraliza la feria -y este año no ha sido la excepción- es Arturo Pérez Reverte, quien además de haber tenido una sesión de firmas donde la gente estuvo haciendo fila desde una hora antes, presentó la edición de la Real Academia de la obra de Manuel de Cervantes Saavedra, Don Quijote, adaptada para jóvenes, edición que ha sido largamente esperada puesto que según él, los ignorantes ministros de educación que ha tenido España eliminaron la lectura del Quijote en las aulas escolares.

La presentación se hizo en el marco de ‘Mil Jóvenes y un Quijote’, donde la juventud se hizo presente en todo su esplendor y donde el escritor español se lució. El auditorio Juan Rulfo tuvo que ser abierto porque había una multitud escuchando al autor, que maneja el público de manera excepcional y sin aburrir, casi de manera tan elocuente como escribe.

Todavía le queda una actividad más a don Arturo, antes que la feria culmine el siete de diciembre, y es la presentación de sus dos últimos libros, El tango de la Guardia Vieja y El Francotirador paciente , así que nos queda otra sesión de disfrute con un escritor que se ha ganado su fama a punta de libros bien escritos y mejor investigados (recuerden ‘La Reina del Sur’), y cuyo compromiso con la lengua española es innegable.

ARGENTINA, INVITADA DE HONOR

Siendo país invitado, Argentina tuvo toda la explanada de la Expo Guadalajara para mostrar sus talentos intelectuales. No faltó una exhibición homenaje a Quino, el autor de Mafalda, ni fotos de las madres que reclaman sus hijos y nietos, desaparecidos durante la dictadura militar, algunas de las cuales los han encontrado, y las semblanzas de Borges, Cortázar, Horacio Quiroga, Domingo Faustino Sarmiento, Alfonsina Storni, Victoria y Silvina Ocampo, Adolfo Bioy Casares y muchos otros más.

Hubo además sendas conferencias sobre Jorge Luis Borges (en uno de ellos estuvo María Kodama, su viuda) y Julio Cortázar, cuyo centenario también se conmemora este ano. El escritor mexicano Gonzalo Celorio condujo una multitudinaria sesión de ‘Ecos Cortazarianos’ por parte de la Cátedra Julio Cortázar y en conmemoración a los 20 años de vigencia de la misma, que formaron inicialmente los desaparecidos Carlos Fuentes y Gabriel García Márquez. También se tomó en cuenta a la juventud, presentando una interesante actividad denominada ‘Cortázar para chavos’.

La presentación del libro de Jorge Zepeda Patterson, Milena o el fémur más bello del mundo fue emocionante porque es la primera vez que un mexicano gana este importante galardón y lo ha hecho con su segunda novela. El presentador, el periodista Carlos Puig, dedicó la sesión a su maestro y gran escritor, de quien se conoció ese día (3 de diciembre) su muerte, Vicente Leñero.

La feria no termina todavía, continúa el fin de semana y se está a la espera de Ernesto Cardenal, Gioconda Belli, María Dueñas (la autora de El tiempo entre costuras) y otros famosos autores. La presidenta de Argentina no vino a la inauguración, como hacen los presidentes de los países invitados y eso hubiera puesto en aprietos al Presidente Pena Nieto, que en estos momentos atraviesa una seria crisis de gobierno y además, no creo que vuelva a la FIL después de la metida de pata que hizo cuando siendo candidato confundió los títulos de dos autores, evidenciando su poca cultura.

El año entrante el país invitado es el Reino Unido, veremos cosas interesantes, con tantos buenos escritores que tiene ese país y que, como Ken Follet, se animan a enfrentarse a un auditorio que no habla inglés en su mayoría, pero gracias a la traducción simultánea, todo el mundo expresa lo que quiere. Tal fue el caso del italiano Claudio Magris, que ganó el premio de Lenguas Romances y a cuya presentación asistió un público ávido de conocer su obra.

‘Creemos en los libros’, es el eslogan de este ano y ha resultado muy acertado. Veremos las estadísticas finales y constataremos que la FIL Guadalajara es la más importante de Iberoamérica.

Feria de tangos y homenajes

Domingo 30 de noviembre de 2014

“Con Argentina como país invitado, ayer abrió sus puertas la Feria Internacional de Guadalajara, una de las importantes en la región”

Feria de tangos y homenajes

marielasagel@gmail.com


En su versión número 28 y con Argentina como país invitado, la Feria del Libro de Guadalajara abrió sus puertas ayer con un programa de lujo que no deja por fuera los célebres centenarios de los escritores mexicanos y argentinos, y los homenajes de quienes abandonaron este mundo silenciosamente. En el primer día del evento ferial, que culminará el próximo fin de semana, la atención de los asistentes se centró en el homenaje a Gabriel García Márquez, que tuvo entre sus oferentes a Ángeles Mastreta, Jorge Franco (su supuesto heredero, autor de ‘Rosario Tijeras’ y de ‘El Mundo de Afuera’, obra galadonada con el Premio Alfaguara), Roberto Pombo, Jaime Abello Banfi, entre otros. Fueron nombres que convocaron a una muchedumbre que abarrotó el auditorio Juan Rulfo. Solamente faltó Rubén Blades.

También en el primer día de feria se le rindió homenaje al bandeonista Astor Piazzolla, considerado uno de los mejores músicos del siglo XX; a Octavio Paz, a quien durante la feria se le dedicarán varios eventos con motivo del centenario de su nacimiento; al escritor italiano Claudio Magris, a quien se le hizo entrega del premio FIL de Lenguas Romances; y al desaparecido cantante Gustavo Cerati, cuya vida es recogida en el libro Siempre seremos prófugos .

ARRANCA LA FIESTA LITERARIA

El gran evento del primer día de feria fue el panel ‘La ética del estilo’, organizado por el diario español El País , con Juan Villoro, Daniel Samper y Juan Luis Cebrían. La discusión, que fue conducida por Alex Grijelmo, se centró en algo que muchos quisieran tener y muy pocos llegan a alcanzar en el desempeño de informar. Todo un ‘bocatto di cardinale’ para iniciar una jornada anual literaria como la de la FIL.

Entre las actividades enmarcadas en la feria literaria está el Congreso Internacional de Traducción e Interpretación, una reunión de ministros de ciencia y tecnología. El libro electrónico está entre los temas que se estarán discutiendo. Asimismo, se llevará a cabo ‘el salón de los ilustradores’ y un encuentro de periodistas culturales. El Pabellón Infantil acogerá todo tipo de dinámicas actividades.

INVITADOS Y HOMENAJEADOS

Será una larga semana de delirio intelectual, durante la cual se le rendirá honores a Adolfo Bioy Casares, al inmenso Julio Cortázar, y a Juan Gelman, poeta bonaerense que se exilió en México y que falleció a principios de año. En el 2000 encontró a su nieta, nacida en cautiverio en 1976, gracias a la presión que ejerció un grupo de intelectuales ante los gobiernos de Estados Unidos y Uruguay.

Asimismo, Chavela Vargas (nacida en Costa Rica) también será objeto de un reconocimiento especial, lo mismo que Jorge Luis Borges. En el homenaje al desaparecido escritor argentino estará presente su viuda, María Kodama. José Revueltas y José Emilio Pacheco, ambos mexicanos, también serán homenajeados. El primero murió hace ya un tiempo y el segundo, este año.

Hasta la semana pasada la Presidenta Cristina Fernández estaba entre los asistentes que inaugurarían la FIL (el año pasado, siendo Israel el país invitado, estuvo el anciano Shimon Peres, que entonces era el primer ministro en la apertura, ya que es tradicional que los jefes de estado le rindan tributo a las letras). Sin embargo, a última hora se canceló su presencia, alegando problemas de salud.

ROCK Y LETRAS

La Feria Internacional del Libro de Guadalajara es la más importante que se celebra en Iberoamérica y recibe a más de 750 mil personas durante los días en que se lleva a cabo. En la misma participan mil 900 editoriales que elevan el intercambio comercial a niveles sin precedentes. Diversas casas editoriales, de unos 43 países, están representadas en el recinto ferial. Las manifestaciones que allí se desarrollan marcan la tendencia de lo que se va a desarrollar el resto del año en el mundo editorial.

La FIL también sirve de escenario para otras manifestaciones, como lo son las artísticas. En esta ocasión, será el grupo de rock Los Enanitos Verdes los que tendrán oportunidad de lucirse en el foro de la feria editorial.

La apertura del salón literario corresponderá, hoy domingo 30 de noviembre, a Nélida Piñón (brasileña) y Sergio Ramírez (nicaragüense). Los días sucesivos serán Ken Follet (con la culminación de la trilogía del ‘Siglo’, en ‘El Umbral de la Eternidad’), Juan Villoro (‘Balón Dividido’, ‘Apocalipsis’ y ‘El ojo en la nuca’, con Ilan Stavan) algunos de los autores que se tomarán la feria con sus presentaciones magistrales.

Carmen Posadas, la autora uruguaya española, sostendrá una charla con Julio Trujillo, bajo la Dirección General de Publicaciones del Conaculta. ‘Tres décadas de contar historias’ será el título de la misma. El intelectual y político Jorge Castañeda, ex canciller de México y que formó parte de los observadores que vinieron a Panamá para las elecciones de mayo -recientemente fue señalado como una de las 50 personas más influyentes en Iberoamérica- presentará su libro Amores Perros . No pasa feria sin que Sergio Ramírez presente un libro nuevo y la edición de este año de la FIL no será la excepción. El autor nicaragüense presentará Juan de Juanes .

El ganador del Premio Alfaguara de este año, el colombiano Jorge Franco, aprovechará la celebración de esta fiesta de las letras para dar a conocer El Mundo de Afuera . El ganador del Premio Planeta, el mexicano Jorge Zepeda Patterson, estrenará Milenia o el fémur más bello del mundo .

Entre la oferta literaria de la FIL destaca el caso de una tía y una sobrina que presentarán obras: Gioconda Belli, con El intenso calor de la luna , que trata el tema de la sexualidad femenina en los años de la madurez; y Laura Martínez Belli con su muy esperada novela titulada La última página , una historia que enfrenta el rescate de la memoria. Martínez, de apenas 39 años, pasó su infancia en Panamá. Hace dos años visitó el Istmo para presentar su tercera novela: Las dos vidas de Floria .

SENSACIÓN LITERARIA

El mundo del periodismo estará representado por Andrés Oppenheimer, con su nuevo título Crear o Morir , un planteamiento sobre la innovación en los países desarrollados. Asimismo, serán presentadas Las amantes del poder , de la mexicana Sanjuana Martínez, que trata el tema de las recientes revelaciones sobre las relaciones del presidente Peña Nieto.

Otro escritor cuya presencia originará revuelo será Arturo Pérez Reverte, quien conversará sobre sus dos últimos libros: El Tango de la Guardia Vieja y El Francotirador Paciente . La obra El Hambre , ambicioso trabajo de Martín Caparrós, será presentado por Jorge Zepeda Patterson. Uno de los más esperados por el público es el libro póstumo de José Saramago, Premio Nobel de Literatura, titulado Alabardas , que viene con textos de Roberto Saviano e ilustraciones de Günter Grass.

OTRAS EFEMÉRIDES

La celebración del Tricentenario de la Real Academia, los 45 años de la editorial Anagrama, el homenaje al creador de Mafalda, Quino, la despedida de Beatriz de Moura como editora de Tusquets -que ahora es de la Editorial Planeta- y varias actividades en torno a Elena Poniatowska (‘Una hora con la Poni’ y la presentación del libro ‘El niño estrellero’) redondean la propuesta de este año, que se ve coronada con la entrega del premio de periodismo cultural ‘Fernando Benítez’ a Virgilio Caballero Pedraza, mismo que el año pasado recayó en el mexicano Juan Villoro.

No dudo que la actual situación por la que atraviesa este país, donde 43 estudiantes de Iguala, estado de Guerrero tienen ya dos meses desaparecidos (y se dice que fueron ejecutados), marcará la tónica durante el desarrollo de la feria. La literatura y todos los temas que en torno a ella se desarrollan, no pueden estar exentos de la política y sobre todo, de las tragedias humanas. Eso se irá viendo durante esta semana y lo iremos reportando desde la tierra del tequila y los mariachis.